А вот кому (не)много дыбру?
Jun. 4th, 2013 10:04 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
koriolansЖара. Это мягко сказано - жарищща! Лютая!!!
Вчера пошли мы в "Киноклуб" посмотреть феллиниевские "Ночи Кабирии".
Сначала нам выдали кошку, ласковую и многоцветную. Но пыльную.
Потом рассказали про кино.
Потом стали показывать кино, но факир был пьян и фокус, как вы понимаете... В общем, с фокусом были проблемы. Почему-то фильм пошел с тремя аудиодорожками одновременно: оригинальной итальянской и двумя русскими - дубляж и многоголосая озвучка. Плюс для совсем идиотов - субтитры.
Позвали уполномоченных лиц, сеанс остановили, стали разбираться.
Вроде разобрались. Начали по новой. Все равно три дорожки. Все равно субтитры.
Начинали раза четыре - ни фига не помогало, разве что субтитры пропали.
Молодой человек из зала по имени Егор (имя это уже потом выяснилось - зал должен знать своих героев, поэтому имя спросили) пошел в кабину киномеханика и что-то там химичил минут 20. Звук пошел нормальный - только дубляж, но очень громкий. А изображение стало не влезать в экран.
В результате всех этих телодвижений фильм мы посмотрели, но с обрезанными верхом и низом и с оглушительным звуком. Таким оглушительным, что примерно через полчаса я полез в свою аптечку, достал оттуда кусок ваты и плотно-плотно заткнул уши. Стало намного легче, но все равно громко. Как выжили те, у кого ваты не было - не знаю...
(и говорите мне теперь после этого, что я напрасно таскаю с собой аптечку!)
После фильма нам попытались сказать еще несколько слов о том, что мы только что увидели, но попытка не увенчалась большим успехом, так как киномеханик, видимо, страшно затосковал и свет в зале решил не давать. Откуда-то снова материализовалась кошка - видимо, большая поклонница Феллини, потому как на Тарковском и Вайде в зале ее не было.
Несмотря на все эти сложности и странности могу сказать одно - Феллини прекрасен в любом виде! Эталон кинематографа. Притом что главные для меня фильмы снял все-таки Тарковский, черно-белый Феллини - это что-то совершенно невообразимое.
В следующий понедельник у нас "Восемь с половиной". Там будут показывать не с цифры, как в этот раз, а с пленки. И пускай она будет тертой и рваной, таких страшных проблем не ожидается. Вообще за те полгода, что я хожу в "Киноклуб" в "Дружбе", вчерашние "Ночи Кабирии" - это первая большая накладка. И Тарковский, и Вайда технически прошли гладенько и доставили вполне.
А сегодня утром...
Утро началось, когда жары еще не было.
В 05-45 прозвонил дебильник, в 06-15 я пошел по направлению к метро, а в 07-10 был на улице Красного Текстильщика (страшный инфернальный образ рисует мое воображение - страшнее только красные партизаны!).
Очередь уже стояла - примерно человек 200. И стоять бы мне в ее хвосте, если бы пришедшая к 06-30 Таня (alisa_veter) не стояла в голове и не махала бы мне ручкой.
Примерно к 09-40 мы уже вывалились из страшного здания УФМС, осчастливленные.
В общем, через месяц, если все сложится хорошо, ваш покорный слуга будет обладателем биометрического заграничного паспорта и будет готовиться к преодолению аэрофибии (надеюсь, подготовка эта займет чуть меньше времени, чем подготовка к походу в логово инфернальных красных товарищей).
Меж тем утренняя прохлада приказала долго жить - и жить в тепле. То есть в жаре. В жарищще! В лютой!!!
По пути домой я строил большие планы на день, но в результате плюхнулся в койку и пролежал в ней сильно дольше, чем планировал. Самую лютую жару лучше всего пережидать именно таким образом - в забытьи.
Во сне ко мне приходят невыспавшиеся люди с кучей документов в руках и тоской в выпученно-заспанных глазах. Джульетта Мазина, улыбающаяся сквозь слезы. Город в рассветных лучах. Заткнутые уши и обрезанные кадры.
И, конечно, пыльная кошка - куда же без нее.
Вчера пошли мы в "Киноклуб" посмотреть феллиниевские "Ночи Кабирии".
Сначала нам выдали кошку, ласковую и многоцветную. Но пыльную.
Потом рассказали про кино.
Потом стали показывать кино, но факир был пьян и фокус, как вы понимаете... В общем, с фокусом были проблемы. Почему-то фильм пошел с тремя аудиодорожками одновременно: оригинальной итальянской и двумя русскими - дубляж и многоголосая озвучка. Плюс для совсем идиотов - субтитры.
Позвали уполномоченных лиц, сеанс остановили, стали разбираться.
Вроде разобрались. Начали по новой. Все равно три дорожки. Все равно субтитры.
Начинали раза четыре - ни фига не помогало, разве что субтитры пропали.
Молодой человек из зала по имени Егор (имя это уже потом выяснилось - зал должен знать своих героев, поэтому имя спросили) пошел в кабину киномеханика и что-то там химичил минут 20. Звук пошел нормальный - только дубляж, но очень громкий. А изображение стало не влезать в экран.
В результате всех этих телодвижений фильм мы посмотрели, но с обрезанными верхом и низом и с оглушительным звуком. Таким оглушительным, что примерно через полчаса я полез в свою аптечку, достал оттуда кусок ваты и плотно-плотно заткнул уши. Стало намного легче, но все равно громко. Как выжили те, у кого ваты не было - не знаю...
(и говорите мне теперь после этого, что я напрасно таскаю с собой аптечку!)
После фильма нам попытались сказать еще несколько слов о том, что мы только что увидели, но попытка не увенчалась большим успехом, так как киномеханик, видимо, страшно затосковал и свет в зале решил не давать. Откуда-то снова материализовалась кошка - видимо, большая поклонница Феллини, потому как на Тарковском и Вайде в зале ее не было.
Несмотря на все эти сложности и странности могу сказать одно - Феллини прекрасен в любом виде! Эталон кинематографа. Притом что главные для меня фильмы снял все-таки Тарковский, черно-белый Феллини - это что-то совершенно невообразимое.
В следующий понедельник у нас "Восемь с половиной". Там будут показывать не с цифры, как в этот раз, а с пленки. И пускай она будет тертой и рваной, таких страшных проблем не ожидается. Вообще за те полгода, что я хожу в "Киноклуб" в "Дружбе", вчерашние "Ночи Кабирии" - это первая большая накладка. И Тарковский, и Вайда технически прошли гладенько и доставили вполне.
А сегодня утром...
Утро началось, когда жары еще не было.
В 05-45 прозвонил дебильник, в 06-15 я пошел по направлению к метро, а в 07-10 был на улице Красного Текстильщика (страшный инфернальный образ рисует мое воображение - страшнее только красные партизаны!).
Очередь уже стояла - примерно человек 200. И стоять бы мне в ее хвосте, если бы пришедшая к 06-30 Таня (alisa_veter) не стояла в голове и не махала бы мне ручкой.
Примерно к 09-40 мы уже вывалились из страшного здания УФМС, осчастливленные.
В общем, через месяц, если все сложится хорошо, ваш покорный слуга будет обладателем биометрического заграничного паспорта и будет готовиться к преодолению аэрофибии (надеюсь, подготовка эта займет чуть меньше времени, чем подготовка к походу в логово инфернальных красных товарищей).
Меж тем утренняя прохлада приказала долго жить - и жить в тепле. То есть в жаре. В жарищще! В лютой!!!
По пути домой я строил большие планы на день, но в результате плюхнулся в койку и пролежал в ней сильно дольше, чем планировал. Самую лютую жару лучше всего пережидать именно таким образом - в забытьи.
Во сне ко мне приходят невыспавшиеся люди с кучей документов в руках и тоской в выпученно-заспанных глазах. Джульетта Мазина, улыбающаяся сквозь слезы. Город в рассветных лучах. Заткнутые уши и обрезанные кадры.
И, конечно, пыльная кошка - куда же без нее.
